“Мәңгелек мизгел”гә тукталган мәлдә...
128
0
0
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат...
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат мәйданнарында тоткан урыны белән күпләргә тиңсез Равил абыебез олы зурлауларга бик-бик лаек шәхес. Аның иҗатына эчкерсез фикерләребез, ихлас бәяләмәләребез белән әле без күп тапкырлар кайтырбыз, газетабыз битләрендә киң мәйдан бирербез. Ә бүген исә аның яңа гына "табадан төшкән" затлы китабы "Мәңгелек мизгел" буйлап танышу сәяхәтенә кузгалырбыз. Тик алдан шагыйрьнең китапка кереш сүзеннән кайбер юлларга күз салыйк, аннан исә күңел халәтеннән тамган шигъри юлларны укып хушланыйк!
Вазыйх Фатыйхов.
"50 елдан артык иҗат дәверендә байтак китаплар чыгарырга насыйп булды миңа. Аларның саны да 50 гә якын инде... Язмышка рәхмәт! Ә бу китап элеккеләреннән аерылып тора: ул ике телдә, ягъни шигырьләр берьюлы татар һәм рус телләрендә бирелә. Моның уңай ягы шунда: ике телне белгән кеше төп нөсхәне һәм тәрҗемәне чагыштырып укып, автор һәм тәрҗемәче хезмәтен үзенчә бәяли ала. Телләрне тирәнрәк белергә теләгәннәр өчен дә файдалы мондый ысул. Моңа хәтле оригиналның тәрҗемәсе белән янәшә урнаштырылган китап чыгарганым юк иде әле. Һәм шуңадыр да аерым бер дулкынлану, уңышка өметләнү хисе белән әзерләдем мин аны.
Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
-
18 апрель 2019 - 14:33Илсөя Бадретдинова Гөлсирин Абдуллинага: «Күрәселәрең алда әле...» Күптән түгел татар артистлары «Дуслык күпере» дип исемләнгән ике республика сәнгатен берләштерүче концерт тамашасында катнаштылар.16900
-
18 апрель 2019 - 14:31Танылган артист вафат Бүген 55 яшендә Россиянең атказанган артисты Ирина Цывина вафат булган. Бу хакта акртисаның дусты Ксения Хаирова хәбәр итте. Үлеменең сәбәбе әлегә билгесез.20100
-
18 апрель 2019 - 14:05Быелгы фитыр сәдакасының минималь күләме билгеле булды Рамазан ае 6нчы майда башлана.6500
-
18 апрель 2019 - 14:01Россиядә балаларны тәрбияләгән өчен пособие күләмен арттыру планлаштырыла Бүгенге көндә декретта утыручы хатын-кызлар балалары 1,5 яшькә җиткәч 50 сум күләмендә айлык компенсация ала.900
-
18 апрель 2019 - 13:27«Бәрәңгене каен яфрагы бер сумлык тәңкә кадәр булганда утыртыгыз» Бер төп бәрәңгедән бер чиләк уңыш алып буламы? Тырышканда – ничек кенә әле! «Органическое земледелие» клубы җитәкчесе Рөстәм ИБРАҺИМОВ безгә күп итеп бәрәңге алу серләре турында сөйләде.1600
-
18 апрель 2019 - 13:24Россиядә яңа экологик салым барлыкка килергә мөмкин Яңа салым предприятиеләргә чистарту корылмаларын яңартуга этәргеч бирергә тиеш900
-
18 апрель 2019 - 10:36Айгөл Хәйруллинаның йокысын нәрсә качыра? «Болгар» радиосы алып баручысы Айгөл Хәйруллина үзе турында берничә кызыклы факт белән уртаклашты. Кызыксынучылардан күп сораулар килгәч, Айгөл бер мәсьәләгә ачыклык кертергә булган, ул үзенең Төркиягә һәм төрек киноларына гашыйк булуын әйтә.2800
-
18 апрель 2019 - 10:00Гүзәл Уразова белән Илдар Хәкимовка Башкортстанның атказанган артисты исеме бирелде Танылган җырчылар Гүзәл Уразова белән Илдар Хәкимовка Башкортстанның атказанган артисты исеме бирелде.1600
-
18 апрель 2019 - 09:57Дәүләт Думасы юл һәлакәте урыныннан качкан йөртүчеләр өчен җинаять җаваплылыгын катгыйлата “Юл хәрәкәте һәм транспорт чарасын куллану кагыйдәләрен бозу” турындагы Җинаять кодексының 2, 4 һәм 6 нчы матдәләренә төзәтмәләр кертелә.1200
-
18 апрель 2019 - 09:53Рөстәм Миңнехановка Уфада Салават Юлаев ордены тапшырылды Бүләкләү тантанасы Башкортстан Башлыгы хакимияте бинасында узды.52900
-
18 апрель 2019 - 09:51Үзеңне тыныч тотар өчен 8 гадәт Дөрес тукланасыз, спорт белән шөгыльләнәсез, вакытында табибка йөрисез, ә сезнең сәламәтлегегезгә куркыныч янарга мөмкин. Моңа сәбәп – стресс.2100
-
18 апрель 2019 - 09:46Этне ничек сайлап алырга? (Эт алырга җыенучылар өчен КИҢӘШЛӘР) Эт алырга уйлаучылар өчен файдалы булыр бу киңәшләр. Белгечләр этнең токымын үзеңнең кайсы айда тууыңа карап та сайларга киңәш итә икән.1600
-
18 апрель 2019 - 09:40Сырлы-борчаклы аш әзерләү ЫСУЛЫ Аның өчен 2,5 л итле шулпа, 3 бәрәңге, 1 кишер, 1 суган, 2 йомшак сыр (әйтик, «Дружба сыры), 150 гр консервланган яшел борчак, тоз, петрушка, сыер мае кирәк.1600
-
4 апрель 2019 - 15:12Айгөл Фазыйлова кабат Андрей Малахов тапшыруына килде
-
26 март 2019 - 08:19Сабирхан Нотфуллинны искә алу кичәсеннән бер өзек
-
10 апрель 2019 - 09:26МТЗ -82 тракторы өчен җир эшкәртергә яңа фреза ФРН-2к агрегаты сатыла МТЗ -82 тракторы өчен җир эшкәртергә яңа фреза ФРН-2к агрегаты сатыла
-
18 апрель 2019 - 14:33Илсөя Бадретдинова Гөлсирин Абдуллинага: «Күрәселәрең алда әле...» Күптән түгел татар артистлары «Дуслык күпере» дип исемләнгән ике республика сәнгатен берләштерүче концерт тамашасында катнаштылар.16900
-
18 апрель 2019 - 14:31Танылган артист вафат Бүген 55 яшендә Россиянең атказанган артисты Ирина Цывина вафат булган. Бу хакта акртисаның дусты Ксения Хаирова хәбәр итте. Үлеменең сәбәбе әлегә билгесез.20100
-
18 апрель 2019 - 14:24Балык Бистәсе игенчеләре басуларга чыктылар Яз––авыл хуҗалыгында иң мәшәкатьле, жаваплы чор.5200
-
18 апрель 2019 - 14:05Быелгы фитыр сәдакасының минималь күләме билгеле булды Рамазан ае 6нчы майда башлана.6500
-
18 апрель 2019 - 14:01Россиядә балаларны тәрбияләгән өчен пособие күләмен арттыру планлаштырыла Бүгенге көндә декретта утыручы хатын-кызлар балалары 1,5 яшькә җиткәч 50 сум күләмендә айлык компенсация ала.900
© 2011 - 2019. Авыл офыклары (Сельские горизонты). Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Мингазова Тансылу Гумеровна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З. Шаймарданова , д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Мингазова Тансылу Гумеровна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З. Шаймарданова , д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Антикоррупционная политика АО "ТАТМЕДИА": http://tatmedia.ru
Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
Телефон АО «ТАТМЕДИА»: (843) 222 09 84
16+