“Мәңгелек мизгел”гә тукталган мәлдә...
403
0
0
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат...
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат мәйданнарында тоткан урыны белән күпләргә тиңсез Равил абыебез олы зурлауларга бик-бик лаек шәхес. Аның иҗатына эчкерсез фикерләребез, ихлас бәяләмәләребез белән әле без күп тапкырлар кайтырбыз, газетабыз битләрендә киң мәйдан бирербез. Ә бүген исә аның яңа гына "табадан төшкән" затлы китабы "Мәңгелек мизгел" буйлап танышу сәяхәтенә кузгалырбыз. Тик алдан шагыйрьнең китапка кереш сүзеннән кайбер юлларга күз салыйк, аннан исә күңел халәтеннән тамган шигъри юлларны укып хушланыйк!
Вазыйх Фатыйхов.
"50 елдан артык иҗат дәверендә байтак китаплар чыгарырга насыйп булды миңа. Аларның саны да 50 гә якын инде... Язмышка рәхмәт! Ә бу китап элеккеләреннән аерылып тора: ул ике телдә, ягъни шигырьләр берьюлы татар һәм рус телләрендә бирелә. Моның уңай ягы шунда: ике телне белгән кеше төп нөсхәне һәм тәрҗемәне чагыштырып укып, автор һәм тәрҗемәче хезмәтен үзенчә бәяли ала. Телләрне тирәнрәк белергә теләгәннәр өчен дә файдалы мондый ысул. Моңа хәтле оригиналның тәрҗемәсе белән янәшә урнаштырылган китап чыгарганым юк иде әле. Һәм шуңадыр да аерым бер дулкынлану, уңышка өметләнү хисе белән әзерләдем мин аны.
Иң мөһим һәм кызыклы язмаларны Татмедиа Telegram-каналында укыгыз
Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
-
14 май 2021 - 10:08Кыяр орлыгы бер көндә шытып чыксын өчен нишләргә? Болай итеп утыртсаң, кыяр уңышы да күп була13200
-
13 май 2021 - 07:58Татарстан Республикасы Президенты Рөстәм Миңнехановның Ураза бәйрәме уңаеннан котлавы Кадерле татарстанлылар! Хөрмәтле ватандашлар!8800
-
12 май 2021 - 20:24Гөлназ Миньязова: «Улым парта астында утырганда миңа саубуллашу сүзләре язган» Журналист Гөлназ Миньязова һәм Илнур Фәйзрахмановның балалары да 175 нче гимназия укучылары.73600
-
12 май 2021 - 20:16Коронавируска каршы прививка ясатмаучыларны эшкә чыгармыйлар Дәүләт, шәхси һәм хәйрия оешмаларында - барлык сектор өчен дә бертигез таләп9500
-
12 май 2021 - 10:30Гөлназ Нуриева: «Прививка ясаткан булсам...» Ковид-19. Бу авыру турында беренче тапкыр ишеткәндә, ул безгә беркайчан да килеп җитмәс кебек иде.12900
-
12 май 2021 - 10:25“Энҗе бөртекләре” түгәрәгенә йөрүче балалар редакция эшчәнлеге белән танышырга килделәр Узган атнада “Авыл офыклары” редакциясе коллективы үзенә кунаклар – мәктәп укучыларын кабул итте. “Энҗе бөртекләре” түгәрәгенә йөрүче Балык Бистәсе икенче номерлы мәктәп укучылары редакция эшчәнлеге белән танышырга килгән иде.9400
-
12 май 2021 - 10:22Балык Бистәсендә Ураза гаете кайчан укылачак? Мөселманнарның көтеп алган иң кадерле ае - Рамазан да тәмамлану алдында.18000
-
12 май 2021 - 10:16Килде ул көн горур күкрәкләрдә, орден-медальләрне чыңлатып Балык Бистәсе районында Бөек Җиңүнең 76 еллыгы бәйрәме матур итеп бизәлгән үзәк мәйданда узды.11100
-
12 май 2021 - 08:38Бакча җиләге эре һәм татлы булсын нишләргә кирәк? Мул уңыш аласы килгән бакчачы җиләк куакларына аерым тәрбия кирәген яхшы белә.15300
-
11 май 2021 - 10:42Татарстанлыларны тагын бер ял көне көтә Эш көне бер сәгатькә кыскартылачак9600
-
11 май 2021 - 10:27«Мин сине кичердем...» (Хикәя) Бу дөньяга без елап туабыз. Кемнәрнедер ул күз яшьләре гомер буе эзәрлекли. Тормыш газаплары бертуктамый арттан куа килә.10100
-
11 май 2021 - 09:38Кыяр, кишер, җиләк уңсын өчен нәрсә эшләргә кирәк? Кыяр, кишер, җиләкләр әйбәт булсын, җимешләре тәмле һәм эре булсын өчен нәрсә эшләргә?21200
-
11 май 2021 - 09:23Илсөя Бәдретдинованы җырлап йөрүдә гаепләгәннәр Җырчы нәрсә дип җавап биргән?14900
-
11 май 2021 - 11:25Балык Бистәсе урамнарында Җиңү шатлыгы
-
6 май 2021 - 10:54Балык Бистәсенең Котлы Бөкәш авылында яшәүче Зәйнәпбикә Мөрсәлимова сугыш чорларын искә ала
-
6 май 2021 - 10:51Балык Бистәсеннән Мәдинә Хөснетдинова дәү әтисе турында сөйли
-
14 май 2021 - 11:34Балык Бистәсендә коронавируска каршы вакцинация ясату дәвам итә Балыкбистәлеләр бик теләп коронавируска каршы прививка ясаталар4200
-
14 май 2021 - 10:08Кыяр орлыгы бер көндә шытып чыксын өчен нишләргә? Болай итеп утыртсаң, кыяр уңышы да күп була13200
-
13 май 2021 - 07:58Татарстан Республикасы Президенты Рөстәм Миңнехановның Ураза бәйрәме уңаеннан котлавы Кадерле татарстанлылар! Хөрмәтле ватандашлар!8800
-
12 май 2021 - 20:24Гөлназ Миньязова: «Улым парта астында утырганда миңа саубуллашу сүзләре язган» Журналист Гөлназ Миньязова һәм Илнур Фәйзрахмановның балалары да 175 нче гимназия укучылары.73600
-
12 май 2021 - 20:16Коронавируска каршы прививка ясатмаучыларны эшкә чыгармыйлар Дәүләт, шәхси һәм хәйрия оешмаларында - барлык сектор өчен дә бертигез таләп9500
© 2011 - 2021. Авыл офыклары (Сельские горизонты). Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Ананьева Луиза Рашатовна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З.Шаймарданова, д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Электронный адрес редакции: redrs@mail.ru
tatmedia.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Ананьева Луиза Рашатовна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З.Шаймарданова, д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Электронный адрес редакции: redrs@mail.ru
tatmedia.ru
Антикоррупционная политика АО "ТАТМЕДИА": http://tatmedia.ru
Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
Телефон АО «ТАТМЕДИА»: (843) 222 09 84
16+