“Мәңгелек мизгел”гә тукталган мәлдә...
158
0
0
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат...
Якташыбыз, күп кенә абруйлы исемнәргә, дан-шөһрәткә лаек, олпат шагыйрь Равил Фәйзуллин тиздән үзенең 70 еллык гомер бәйрәмен билгеләп үтәчәк. Ул бу көннәрдә шушы вакыйганы һәм дә 50 яшьлек иҗат багланышын билгеләп үтү, берникадәр дәрәҗәдә йомгак ясау максатыннан егетләрчә янып әзерлек мәшәкатьләре белән йөри. Ирешкәннәре, шагыйрь буларак республика, Рәсәй, дөньяви иҗат мәйданнарында тоткан урыны белән күпләргә тиңсез Равил абыебез олы зурлауларга бик-бик лаек шәхес. Аның иҗатына эчкерсез фикерләребез, ихлас бәяләмәләребез белән әле без күп тапкырлар кайтырбыз, газетабыз битләрендә киң мәйдан бирербез. Ә бүген исә аның яңа гына "табадан төшкән" затлы китабы "Мәңгелек мизгел" буйлап танышу сәяхәтенә кузгалырбыз. Тик алдан шагыйрьнең китапка кереш сүзеннән кайбер юлларга күз салыйк, аннан исә күңел халәтеннән тамган шигъри юлларны укып хушланыйк!
Вазыйх Фатыйхов.
"50 елдан артык иҗат дәверендә байтак китаплар чыгарырга насыйп булды миңа. Аларның саны да 50 гә якын инде... Язмышка рәхмәт! Ә бу китап элеккеләреннән аерылып тора: ул ике телдә, ягъни шигырьләр берьюлы татар һәм рус телләрендә бирелә. Моның уңай ягы шунда: ике телне белгән кеше төп нөсхәне һәм тәрҗемәне чагыштырып укып, автор һәм тәрҗемәче хезмәтен үзенчә бәяли ала. Телләрне тирәнрәк белергә теләгәннәр өчен дә файдалы мондый ысул. Моңа хәтле оригиналның тәрҗемәсе белән янәшә урнаштырылган китап чыгарганым юк иде әле. Һәм шуңадыр да аерым бер дулкынлану, уңышка өметләнү хисе белән әзерләдем мин аны.
Нравится
Поделиться:
Реклама
Комментарии (0)
-
17 июль 2019 - 13:237 способов избавиться от морщин на лбу Длительное пребывание на солнце, чрезмерная подвижность мышц лица, генетика – причины появления морщин на лбу.2400
-
17 июль 2019 - 13:17Ленар башка хатын белән йөри икән.... Әй, хәлләр әйбәт түгел әле. Минем Ленар башка хатын белән йөри икән. Инде ун елдан артык...3400
-
17 июль 2019 - 13:14Хуҗабикәләргә: кызыл карлыганнан желе ясыйбыз Бакчаларда кызыл карлыган өлгерде. Әйдәгез, аннан желе ясап карыйбыз.2700
-
17 июль 2019 - 10:56Район җитәкчесе үсмерне коткарырга суга сикергән Кемерово өлкәсендәге Яй елгасында су коенырга уйлаган 16 яшьлек үсмернең ялы фаҗигале тәмамлана.11100
-
17 июль 2019 - 10:52"Читтән караган кешегә безнең тормыш ал да гөл. Чын дөресен улым да үзем генә беләбез..." Улымның әтисе белән сөйләшеп бетергәнен көтеп җиткерде дә, ирем эшенә китте.11900
-
17 июль 2019 - 10:48Вәсилә Фәттахованың ире кечкенә кызларының сәламәтлеге өчен көрәшә: "Табиблар өмет бар, диләр" Вәсилә Фәттахованың ире Илгиз Гәбдерәкыйпов журналистлар белән аралашып, хәл-әхвәлләре белән уртаклашкан. "Ирек мәйданы" газетасы язуынча, уллары Кәрим беренче сыйныфны тәмамлаган.13900
-
17 июль 2019 - 09:40Җиһанга сибелгән шатлыктан, иңәдер күңелгә якты нур Кичтән үк күңеле нидер сизенгәндәй тынгысызланды.5300
-
17 июль 2019 - 09:30Балыкбистәлеләргә штраф сала башлаганнар Агымдагы елның 6 аенда район башкарма комитеты каршындагы административ комиссиясенең 7 утырышы булган. Аларда административ хокук бозулар турында барлыгы 20 беркетмә карап тикшерелгән.16700
-
17 июль 2019 - 09:25Балык Бистәсе Чулман яры буендагы ял паркында унынчы тапкыр “Балыкчы көне” үткәрелде Атна азагында Балык Бистәсе Чулман яры буендагы ял паркында унынчы тапкыр “Балыкчы көне” үткәрелде.9000
-
17 июль 2019 - 09:18Районыбыз укучылары җәйге ялларының файдалы һәм күңелле үтүенә бик канәгать Июнь аенда күпчелек балалар мәктәп яны сәламәтләндерү лагерьларына йөрсәләр, шушы көннәрдә 49 укучы Биләргә юл тотты.4800
-
8 июль 2019 - 11:02Июль аенда нинди бакча эшләре эшлисе
-
22 май 2019 - 15:43Шәхси эшмәкәрлекме, әллә үзмәшгульлекме?
-
12 июль 2019 - 09:31ООО «Тимирмастер» - профессиональная диагностика, ремонт систем впрыска автомобилей ООО «Тимирмастер» - профессиональная диагностика, ремонт систем впрыска автомобилей
-
17 июль 2019 - 13:237 способов избавиться от морщин на лбу Длительное пребывание на солнце, чрезмерная подвижность мышц лица, генетика – причины появления морщин на лбу.2400
-
17 июль 2019 - 13:17Ленар башка хатын белән йөри икән.... Әй, хәлләр әйбәт түгел әле. Минем Ленар башка хатын белән йөри икән. Инде ун елдан артык...3400
-
17 июль 2019 - 13:14Хуҗабикәләргә: кызыл карлыганнан желе ясыйбыз Бакчаларда кызыл карлыган өлгерде. Әйдәгез, аннан желе ясап карыйбыз.2700
© 2011 - 2019. Авыл офыклары (Сельские горизонты). Все права защищены.
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Мингазова Тансылу Гумеровна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З. Шаймарданова , д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
© ТАТМЕДИА. Все материалы, размещенные на сайте, защищены законом.
Перепечатка, воспроизведение и распространение в любом объеме информации,
размещенной на сайте, возможна только с письменного согласия редакций СМИ.
При поддержке Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «ТАТМЕДИА».
Наименование СМИ: Авыл офыклары (Сельские горизонты)
№ свидетельства о регистрации СМИ, дата: Эл № ФС 77 - 47636 от 06.12.2011
выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций
ФИО главного редактора: Мингазова Тансылу Гумеровна
Адрес редакции: 422650, п.г.т. Рыбная Слобода, ул. З. Шаймарданова , д. 31Б
Телефон редакции: (84361) 2-04-91
Антикоррупционная политика АО "ТАТМЕДИА": http://tatmedia.ru
Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Учредитель СМИ: АО «ТАТМЕДИА»Электронная почта для сообщений о фактах коррупции: tatmedia@tatmedia.ru
Политика о персональных данных
Антикоррупционная политика
Телефон АО «ТАТМЕДИА»: (843) 222 09 84
16+