“Сәлпи”, “сәлфи”, “үз-үз”...
Бу нинди тузга язмаган сүзләр димәгез. Беркөнне кайсыдыр телеканалда бер егет, урамдагы узып баручыларга бәйләнеп, "селфи" сүзенең татарчасы ничек була" дип сорап йөрде. Берәве, безнең фонетикабызга туры килә дип, "сәлпи" дип тәрҗемәләде, икенчесе "үз-үз" дигән яңа сүз уйлап тапты. Минемчә, хәзер бу сүзгә тәрҗемә дә, аңлатма да кирәк түгел. Моның...
